User Access Manager

Hallo zusammen,
ich versuche mit dem User Access Manager die Schreibrechte zu begrenzen.
Es geht um einen Sportverein mit verschiedenen Sparten. (Turnen, Radsport, Fussball, Basketball ...)
Testbetrieb derzeit unter http://triathlon.unterm-dach.de
Nun soll es so gelöst werden, dass die Turner auch nur unter der Rubrik Turnen veröffentlichen dürfen, die Basketballer nur unter Basketball etc.
Lesbar soll jeder Inhalt für alle sein.
Bin ich da mit dem plugin auf dem Holzweg?
Dank und Gruss
Jörg