Benötige Hilfe zur Selbsthilfe

Erstmal ein Hallo in die gesamte Runde,
bevor ich nun etwas hier schreibe was ich machen will hier der Hinweis, das ich was WP angeht absoluter Newbie bin.
Bin zwar nicht mehr der jüngste aber wer rastet der rostet.

Nun hab ich folgende Nachfrage.

Ich möchte meine Homepage in WP erstellen und da ich zwei Domains habe (eine für die Verwandschaft in Übersee) möchte ich das eigentlich so machen, das ich beide Domains auf die gleiche WP Installation lege, jedoch der Output
auf der .de Domain in deutscher Sprache mit eigenem Theme und auf der .com Domain in englischer Sprache mit eigenem Theme ausgegeben wird.

Hab mir schon viele Dinge durchgelesen bezüglich Multisite und Multidomain und bin nun noch verwirrter und ratloser als vorher.

Vielleicht ist ja jemand hier im Forum der ähnliches schon umgesetzt hat und kann mir einen hilfreichen Tipp geben welche Plugins ich dafür nutzen sollte.

Vielen lieben Dank im Voraus für Eure Postings.

Gruß
Richard

Diese Möglichkeit hatte ich auch schon in Betracht gezogen, hätte allerdings dann Probleme mit den Bildern.

Sowohl wir hier in D als auch die Verwandschaft in Übersee lädt dann Bilder hoch.
Mache ich die Installation in zwei Verzeichnissen, habe ich das Problem dass die Bilder im internen Bereich auf der COM Domain nur dort sichtbar sind und auf der DE Domain ebenfalls.

Hierzu die Erklärung, das die Bilder nicht öffentlich gepostet werden, sondern Seiten erstellt werden die nur von
eingeloggten Familienmitgliedern gesehen werden können.

Defakto könnte man zwar die Bilder in beiden Domains uploaden aber das würde keinen Sinn ergeben.

Das ist mit einer der Gründe warum ich beide Domains in das gleiche Verzeichnis legen will.

Gruß
Richard