Probleme mit deutschen Anführungszeichen

  • [FONT=arial]Hi Leute, ich habe eine Frage an die Experten hier.[/FONT][FONT=arial]
    [/FONT]
    [FONT=arial]Und zwar habe ich "falsche" Anführungszeichen in meinen Beiträgen. Ich brauche die korrekten deutschen Anführungszeichen, also "99" und "66", aber irgendwie klappts nicht so richtig. Seltsamerweise scheinen die nur bei FETTbuchstaben falsch zu sein. zum Beispiel hier: http://www.promicabana.de/nicole-scherzi…factor-uk-jury/ [/FONT]
    [FONT=arial]
    [/FONT]
    [FONT=arial]Vorher habe ich das hier in die functions.php eingefügt, was teilweise zum Erfolg geführt hat, aber wie gesagt nicht komplett:

    [/FONT]function deutscheanfuehrungen($content)
    {
    $content = str_replace (' “', ' „', $content);
    $content = str_replace ('”', '“', $content);
    $content = str_replace (' ', ' „', $content);
    $content = str_replace ('', '“', $content);
    $content = str_replace (' "', ' „', $content);
    $content = str_replace ('"', '“', $content);
    $content = str_replace (' ‘', ' ‚', $content);
    $content = str_replace ('’', '‘', $content);

    return $content;
    }
    add_filter('the_content', 'deutscheanfuehrungen');
    add_filter('get_the_content', 'deutscheanfuehrungen');
    add_filter('the_title', 'deutscheanfuehrungen');
    add_filter('get_the_title', 'deutscheanfuehrungen');
    add_filter('the_excerpt', 'deutscheanfuehrungen');
    add_filter('get_the_excerpt', 'deutscheanfuehrungen');

    [FONT=arial]Hat jemand eine Idee?

    Danke![/FONT]

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Ich glaube, das Problem ist ein anderes:

    PHP
    $content = str_replace (' “', ' „', $content);

    Durch das Leerzeichen vor dem Anführungszeichen wird das Anführungszeichen nicht ersetzt, wenn sich kein Leerzeichen davor befindet. Das ist z.B. der Fall, wenn sich dort HTML-Code befindet, z.B.

    HTML
    <strong>“fett”</strong>

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!