Problem mit mehreren Domains - 403 Fehler

Hi,

ich habe ein merkwürdiges Problem.

Ich habe eine Wordpressinstallation die unter zwei Domains läuft

domainA.de (deutsch)
domainB.com (english)

in der wp-config.php habe ich am anfang folgendes stehen

define('GERMAN_URL','http://domainA.de');
define('ENGLISH_URL','http://domainB.com');


define('WhichLanguage','http://'.$_SERVER['HTTP_HOST']);


if (WhichLanguage == ENGLISH_URL ) 
{
    define('WP_SITEURL', ENGLISH_URL);    
    define('WP_HOME', ENGLISH_URL);
} 
else 
{
    define('WP_SITEURL', GERMAN_URL);
    define('WP_HOME', GERMAN_URL);
}

funktioniert soweit zuverlässig

-----------------------------

jetzt möchte ich allerdings gerne domainA.de ersetzen durch domainC.de, bzw. domainA.de dann umleiten

wenn ich die domain auf meinen wordpress-ordner leite und die wp-config anpasse erhalte ich jedoch immer einen
403 Forbidden Fehler?

permalinks sind übrigens aktiviert, modrewrite ist aktiv

-----------------------------

noch komischer, versuche ich das ganze mit subdomains
test.domainA.de
test.domainB.com
test.domainC.de
funktioniert alles wunderbar und alle 3 subdomains funktionieren

hat vielleicht jemand eine Idee woher der 403 Fehler kommt?