Artikelbild und Größenoption

Ich brauche in einer Übersicht die Artikelbilder in zwei Breiten (zb 220p und 460px). Die Größen-Option beim festlegen des Artikelbildes geht nur nicht. Es merkt sich zwar die Größe aber beim auslesen bekomme ich immer nur das Original. Ich kann ja die Größe mit "the_post_thumbnail('medium')" oder "the_post_thumbnail('large')" beeinflussen, nur dann eben aber nicht aus WP raus und nur auf eine festgelegte Breite.

Kann mir jemand folgen und helfen?

Natürlich habe ich vorher in den Codex geschaut. :)

Nur wir reden grad aneinander vorbei. Ich habe null Problem die Größe eines Artikelbildes zu ändern oder vielleicht eins auf meine Bedürfnisse erstellen zu lassen.

Es geht darum das ich auf einer Seite alle Artikel (wird ein Photoportfolio) mit einem Artikelbild anzeigen lassen möchte und dabei bestimmen möchte wie breit das Artikelbild ist. Was in meinem Spaltenraster dann einmal 460px oder 220px breit sein kann. Diese beiden Breiten möchte ich je nach Artikelbild (je nach Format, Inhalt und so weiter) festlegen können. Das macht Wordpress aber nicht, die Option "Größe" ist dabei völlig funktionslos bei einem Artikelbild.

Die einzig bisherige Lösung ist das Artikelbild nochmals hochzuladen und es dann auf die gewünschte Breite zu skalieren und dann nur als Artikelbild zu nutzen. Elegant ist diese Lösung nicht, kostet auch mehr Arbeit.

Daher die Frage nach einer anderen Lösung.