Englisch trotz Sprachdatei

    Hallo miteinander,

    ich habe auf einem Premium Theme folgende Herausforderungen:

    1. Im Suchfeld der homepage erscheint 'Type press Enter'
    2. Posted by OlafP on April 16, 2012 in Allgemein with No Comments Yet
    3. bei Verwendung des 'more' Tags erscheint 'Continue Reading'
    4. 'Contact Us Bezeichnung eines Buttons
      Click Here'
    5. im Admin- Bereich Mix aus Deutsch und Englisch (geringste Prio)


    Dies sollte alles in Deutsch erscheinen, für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

    http://fahrschuleschubert.de/
    WP 3.3.1
    Theme: LocalBizPro
    Plugins:
    All in One SEO Pack
    Custom-More-Link-Complete
    Google XML Sitemaps
    Jetpack von WordPress.com
    Styles with Shortcodes for WordPress
    WordPress Ping Optimizer

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    1 bis 4 kommen vom Theme oder eventuell aus einem Plugin. Da musst Du jeweils schauen, ob eine Sprachdateie dabei ist und falls nicht ggf. selber eine erstellen. Punkt 5 kommt drauf an, worum es geht. Manchmal fehlen einige Übersetzungen für WP, das sollte mit 3.4 besser werden in wenigen Tagen/Wochen. Wenn Plugins neue Seiten im Backend übersetzen, brauchen sie aber auch wieder eine Sprachdatei, was nicht jedes Plugin für Deutsch hat. Auch da gilt im Zweifelsfall selber machen und dem Autor des Plugins zuschicken.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden