Reihenfolge der Ausgabe

Hallo zusammen,

ich bin Neuling in PHP und unternehme die ersten Gehversuche. Da ich denke, dass natürlich 'Learning by doing' am besten funktioniert, habe ich als erstes einen Wordpress Blog angelegt und allerhand Dinge probiert. Bei einer für Euch mit Sicherheit total lächerlichen Sache komme ich gerade nicht weiter - ich würde mich freuen, wenn wir jemand kurz Rat geben könnte.

Bei unten stehendem Code soll im Frontend folgendes ausgegeben werden:

TextA VARIABLE Text B

<h1><?php if (is_page( 'Startseite' ) or is_page( 'Autor' )) echo(bloginfo( 'description' )); else echo( 'TextA ' . get_top_level_parent_title() . ' TextB' ); ?></h1>

Angezeigt wird aber:

VARIABLETextA TextB

Was habe ich da falsch gemacht?

Vielen Dank im Voraus!

Update:

Diese Anpassung:

<?php $topLevelParentTitle = get_top_level_parent_title(); ?>
<h1><?php if (is_page( 'Startseite' ) or is_page( 'Autor' )) echo(bloginfo( 'description' )); else echo( 'TextX ' . $topLevelParentTitle . ' TextY' ); ?></h1>

bringt ebenso das gleiche Ergebnis wie das Weglassen der () nach dem Aufruf des echo.

Dies ist die Funktion zum Abrufen der Variablen:

<?php

function get_top_level_parent_title() {

global $post;
if ( empty($post->post_parent) )
{ the_title(); }
else {
$ancestors = get_post_ancestors($post->ID);
end($ancestors);
echo get_the_title(end($ancestors));
}
}

?>

Jemand eine Idee?

Zitat von Shadow

gib den Output als return zurück, denn so werden die HTML ausgaben (echo) an der stelle der Variable in deinem ? template ausgegeben.

Hi Shadow,

vielen Dank für Deine Hilfe, so klappt es!