PHP-Code und Subtitle

Hallo, ich suche mich gerade blöd und finde keine Lösung!
Ich habe mir ein Theme mit Aristeer erstellt (ich erwähne Aristeer deswegen, weil ich mit anderen herkömmlichen Themes dieses Problem nicht hatte) und würde nun gerne wieder meine Subtitles einfügen (wp_subtitle)
Nun verstehe ich von PHP so gut wie gar nix und habe folgenden Code:

<?php
    global $post;
    theme_post_wrapper(
        array(
                'id' => theme_get_post_id(), 
                'class' => theme_get_post_class(),
                'thumbnail' => theme_get_post_thumbnail(),
                'title' => '<a href="' . get_permalink( $post->ID ) . '" rel="bookmark" title="' . get_the_title() . '">' . get_the_title() . '</a>', 


                'before' => theme_get_metadata_icons( 'date,edit', 'header' ),
                'content' => theme_get_excerpt(), 
                'after' => theme_get_metadata_icons( 'category,tag,comments', 'footer' )
        )
    );
?>

Und hier soll irgendwo ein Schnipsel rein:
[size=10]

<?thesubtitle()?> oder aber <?getthe_subtitle()?>

[/SIZE]

Aber ich bekomme immer eine Fehlermeldung!
Vielleicht könnte ich auch ein besseres, modernes Plugin nutzen, aber ich arbeite seit Jahren mit diesem Toll und möchte nicht alle Untertitel überarbeiten müssen.
Hier mal die URL der betreffenden Seite:
http://www.sabienes.de

Danke schon mal!
Sabienes