Wahrscheinlich hat sich dein Problem schon gelöst, aber ich schreibe es trotzdem noch rein, da ich kurz zuvor das gleiche Problem hatte.
Es liegt tatsächlich daran, dass irgendwo Content herum liegt, der bereits den gewünschten (iPhone) Permalink hat.
Bei mir war es ein automatisch generierter Post-Beitrag, als ich ein Bild für meine Seite in die Mediathek hochlud.
Meine Lösung war: ich hab den gewünschten Permalink (ist ja ne URL) einfach in einem Browserfenster eingegeben. Bei dir also www/deineseite/iphone/. Und schon wurde mir der Content angezeigt. In meinem Fall war es wie gesagt ein Blogpost. Sofern du bei WP angemeldet bist, wird dir nun in dem Fenster ein "edit" Button angezeigt. Den klickst du und kommst zum blockierenden Content, löscht ihn und der permalink ist wieder frei.
Liebe Grüße, Markus.