Es gibt doch seit WP 4.7. das integrierte Additional CSS, das du einfach im Customizer reinhacken kannst.
Genau das habe ich getan und es hat gut funktioniert.
Nun möchte ich auch die Links neben den Beiträgen ("Datum", "Schreibe einen Kommentar", "Bearbeiten" usw.) verkleinern.
Wie nennen die sich (anstatt "h1", "h2" usw.)?