Hallo Edi,
danke für die Rückmeldung.
Mir ist bewusst, dass WP kein DMS ist, aber die Möglichkeiten zur Nutzung dieses Systems durch die vielzahl an PlugIns sind schon sehr umfangreich, daher war ich mir sicher, dass es eine Lösung geben muss.
Da ich deine Antwort so nicht aktzeptieren wollte, habe ich weitergeforscht und gebastelt.
Und, siehe da...es geht!
Das PlugIn "Document Management System" erfüllt genau meine Vorgaben, nachdem ich mich in die manuelle Implementierung eingelesen hatte, bekam ich es auch zum laufen.
Vieleicht hilft dieses Thema anderen weiter.
Gruß Felix