mmh... leider nicht richtig - noch immer möchte Wordpress sich neu installieren.
in der richtigen wp-config.php solltest du die richtigen Datenbankzugangsdaten verwenden. Hier solltest du unbedingt die original WordPress wp-config.php verwenden.
Ich hab die frisch kopierte config mit den korrekten Datenbank Daten gefüttert. Als diese nicht korrekt waren, kam auch ein neuer Fehler. Nach der Richtigstellung kam dann direkt der Installations Bildschirm.
Wie da auch zu erkennen ist, wird hier nicht nach der Eingabe der Datenbank Daten gefragt, was normalerweise ja als erstes verlangt wird.
evtl. mit einem Tool (zum Beispiel phpmyadmin oder mit richtigen Werkzeugen) einmal prüfen ob überhaupt noch Inhalte in der Datenbank vorhanden sind und dann sich im Jobforum einen neuen Dummen ähm, Dienstleister suchen.
Über phpmyadmin habe ich schon geschaut. Es sind in der Datenbank Inhalte vorhanden.
Ich habe extra auf einem anderen Server eine nackte Installation laufen lassen um einen Vergleich von allem zu haben, somit konnte ich sehen, dass die Datenbank vollständig ist und auch Inhalt vorhanden.
Grüße