Hallo,
erstmal Danke für die Antwort.
Die betroffene Seite wäre Blogalltag.de
Kann man sich dort aber nicht mehr ansehen weil ich nun folgendes gemacht habe.
Ich habe in der config.php diesen Eintrag verändert:
define('DB_CHARSET', 'uft8'); //
Statt UFT-8 steht dort nun Latin1, womit das Problem zwar übergangsweise gelöst ist, aber damit bin ich nicht wirklich zufrieden.
Die Datenbank ist UTF-8, sowie auch die Einstellungen im Backend.
Bei den Themedatein müsste ich ggf. nochmal nachschauen.
Gruß
David