Wordpress hat sich nicht in einer Subdomain installiert sondern in deiner Domain einfach das Standardverzeichnes /Wordpress angelegt. Ich bin ebenfalls bei Hosttech und schlage mich mit denselben Problemen (und anderen ;-) herum. Aber der Support von Hosttech ist sehr hilfsbereit.
Wie auch immer, für dein Problem ist sicher dieser Artikel hilfreich: https://de.forums.wordpress.org/topic/wordpres…ichnis-aufrufen