In dem Fall handelt es sich einfach um die Namen der Versandarten die in den WooCommerce Einstellungen auf dem Karteikartenreiter Versand verwendet wurden. Dort kann man diese auch ändern.
Hab's gefunden, du bist der beste, dankeschön.
Nur ein kleines Problem hätte ich noch: Wenn ich das "Versandkosten" wegnehme, funktioniert es nicht mehr und wenn ich ein ":" hinzufüge siehts so aus;