Beiträge von UrEcH

    Hi Tubedesigner

    Danke für die schnelle Antwort! Soeben kam ich auf die Idee: Das HTML File einfach im Browser öffnen und von da in ein text Dokument zu kopieren.. hat bestens geklappt.
    Vielen Dank trotzdem!

    Die Übersetzer bekommen danach einen CMS Zugang. Jetzt geht es im ersten Schritt um die Anzahl Wörter für die Offerte :)

    Gruss Simon

    Hallo zusammen

    Zuerst vorne Weg; ich bin kein Informatiker sondern komme vom Grafischen-Gewerbe, arbeite seit ein paar Monaten aber täglich mit WordPress.
    Dies aber hauptsächlich im HTML auf den Seiten oder ab und zu mal mit einem Plugin. Einfach als Info :)


    Nun zu meinem Problem:
    Da wir unsere komplette Website ab Januar 2016 auch auf Französisch und English anbieten möchten, muss ich nun den kompletten Text exportieren.
    Der Text wird für eine Offerte vom Übersetzungsbüro benötigt.

    Unser Web-Entwickler hat mir das Plugin "WP All Export" installiert und gemeint dies sei der einfachste Weg.
    Wenn ich den Inhalt so Exportiere bekomme ich aber nur den HTML Code. Diesen muss ich dann danach manuell wieder entfernen.
    Bei dem riesigen Umfang der Website bin ich aber vermutlich schneller, wenn ich jede Seite öffne und mit Copy-Paste den Text in ein neues Dokument abspeichere...!

    Ausserdem wird die Navigation nicht exportiert. Diese soll ich manuell kopieren.

    Bevor ich nun einen halben Tag texte manuell kopiere dachte ich mir, dass ich hier nachfrage.
    Hoffe jemand kann mir einen einfacheren Weg zeigen :)

    Danke für eure Antworten und liebe Grüsse aus der Schweiz
    Simon