So wie es aussieht ist das ein Chrome-Problem: https://wordpress.org/support/topic/…-admin-menu-bug
Habe aktuell "[COLOR=#303942][FONT=Segoe UI]Version 45.0.2454.85 m (64-bit)"[/FONT][/COLOR]
Wenn ich mich im Firefox einlogge, hab ich den Fehler nicht, scheint also was dran zu sein. Da kann man nur auf ein Chrome-Update hoffen.
/Update: Ein Chrome-Update hat den Fehler behoben (Version 45.0.2454.93 m (64-bit)).