hallo
ich denke es wird nicht mit diesem theme funktionieren wird. da es ganz anders aufgebaut ist und nicht auf woocommerce ausgelegt ist.
ich würde dir von diesem affiliate-theme der firma endcore abraten da (meiner meinung nach) es massiv gegen die GNU General Public License (GLP) link:http://www.golem.de/1105/83431.html verstößt.
es hat mehrere plugins integriert die nach gpl lizenziert sind. ( diese findest du im unterordner vom theme: \library\plugins)
ebenfalls scheint mir auch der shortcodes generator umgeschrieben zu sein.( von dem plugin https://wordpress.org/plugins/simnor-shortcodes/)
das theme hat aber auch gute ansätze