also jetzt mal nicht Äpfel mit Birnen vergleichen, das eine ist ein Sitemap Generator und das andere WP Seo für die Metatags ...
1. du hast deine Seite also bestätigt (ob nun mit datei oder metatag egal)
2. du hast die sitemap generiert ... (steht da was drinn?)
3. bei den WMTools den Link zur Sitemap eingeben ...
4. bei den Einstellungen im Plugin gibt es ein Häkchen für Suchmaschinen anpingen - hast aktiviert?
5. dann warten bis Tante G. vorbeikommt, sollte aber schon innerhalb von 24 h sein :)