Hallo SirEctor,
vielen Dank für den Hinweis. Die FAQ hatte ich zwar schon vorab durchforstet, auch im Benutzerhandbuch geschaut und die Suchfunktion betätigt. Aber die Plugins z.B.hätte ich jetzt nicht sagen können.
Trotzdem, falls nochmal jemand das Problem haben sollte: Ich habe jetzt an anderer Stelle die Lösung erfahren. Und zwar darf man Texte für's Forum, anders als bei anderen Seiten, nicht über das Backend eingeben, sondern nur den Obertitel im Beackend festlegen und den Rest im Frontend. Da wär ich nie drauf gekommen.
Also sorry für mein Unwissen, dass ich in dieser Community gar nicht richtig war.
Vielleicht magst du den Beitrag ja trotzdem noch in den jetzt geschlossenen Thread aufnehmen. Dann könnte es ja jemand anderes per Suche finden.
Beste Grüße