Hi Roland.
Grundsaetzlich geht das in WordPress, bedarf ggfs. Modifizierung und/oder Erweiterung des Themes durch Plugins. Wenn das zentrale Image (Hammer Signal) von einer Webseite stammt oder ein HTML Source hat, kannst du diese via iframe in deine Seite einbinden.
Die Darstellung der Exel Statistik ist zwar auch moeglich, da sie aber nicht dynamisch ist bedarf sie eines manuellen Updates. Die Automatisierung ist zwar ueber eine Datenbank moeglich, die Erlaeuterung wie man das macht wuerde hier jedoch zu weit fuehren, da mir Informationen ueber die Herkunft der statistischen Daten fehlen.