Danke für Deine Antwort, lieber Marcus. Offensichtlich stelle ich mich ungeschickt an.
Nachdem ich nun das gesamte Verzeichnis auf meinem Rechner gesichert habe, sah ich, dass ich folgende Ordner besitze: »cgi-bin«, »cgi-data«, »wordpress«, »WordPress_01«, »WordPress_02« und eine »index.html«-Seite mit der Strato-Meldung "Diese Internetpräsenz wurde soeben freigeschaltet. Es wurden noch keine Inhalte hinterlegt."
Erstaunlicherweise beinhaltet »wordpress« keine personalisierten Unterordner oder so, »WordPress_02« hingegen schon. Dort kann ich mein Theme als auch diverse Uploads entdecken.
Ich habe also »wordpress« per FTP gelöscht, »WordPress_02« umbenannt (in »wordpress«) und dann die neueste WP-Version von meinem Rechner – wie in Deiner Anleitung, lieber Marcus – aufgespielt. Auf Nachfrage alle habe ich alle alten Datein durch die neue WP-Version ersetzt. Das Ergebnis war, dass ich nun erneut keine personalisierten Daten mehr besaß. Ich denke, dass sie einfach durch die neueste WP-Version ersetzt wurden.
Was habe ich falsch gemacht? Hätte ich evtl. doch nicht ALLES ersetzen müssen, sondern nur bestimmte Order oder Dateien?
Mit einem kritischen Blick fiel mir in meinen gesicherten Daten auf, dass ich ja noch Backups von der Seite habe. Nach einem schmerzhaften Datenverlust im Frühjahr 2014 habe ich mich auch bei meiner WP-Seite für eine Backup-Lösung entschieden. Welche weiß ich jedoch nicht mehr.
Alleine vom Inhalt des Backup-»wp-content«-Ordners, sehe ich, dass es sich hier um etwas ziemlich Aktuelles handeln muss. Aber wie bekomme ich das Ding zum Laufen?? Mal abgesehen, dass ich dann immer noch eine veraltete WP-Version hätte.
Ratlose Grüße!