Hey. Dein Bild lädst Du als "Beitragsbild" hoch oder über "Dateien importieren" in das Textfeld? Sollte auf jeden Fall als "Beitragsbild" geladen werden. Ich hatte mal ein ähnliches Problem - habe ich damit behoben, dass ich unter "Design/Anpassen/Artikel-Seiten-Optionen" eingestellt habe: "Beitragsbild mit Attachment-Seite verlinken". Ich weiss jetzt allerdings nicht ob diese Einstellung Theme-spezifisch ist. Aber Du kannst ja mal nach so einer Einstellung fahnden. Diese Einstellung bewirkt u.a. dass das Bild ganzseitig angezeigt wird, wenn man im Beitrag draufklickt...
Gruss -- Karsten