(…) Und entschuldigt, falls ich Euch zum Augenrollen gebracht habe (…)
Keine Sorge, hast Du nicht, auch wenn entgegen der falschen immer wieder getätigten Behauptung von manch Zeitgenossen mit ideologisch verbrämtem Weltbild, dumme Fragen selbstverständlich ebenso existieren, wie dumme Antworten auch und das in jeder denkbaren Wechselwirkung zueinander, worüber ja auch bereits nur dieses eine Forum hier vielfältig Zeugnis ablegt, zählt Deine Frage ganz sicher nicht dazu.
Sofern man nur einige wenige kleine Videos auf einem einfachen Webspacepaket zum (Streaming)Abruf hostet, kommt es dabei, sofern das nicht schon gegen die AGB des Webhosters verstößt, zu keinen nennenswerten Problemen, wenn aber dann nur mal ein bis zwei Dutzend Besucher zeitgleich HD oder gar FHD Videos in guter Qualität davon zu streamen versuchen, geht die Serveranbindung solcher dafür nicht eingerichteter Webspacepakete ganz schnell mal in Knie bzw. werden limitierende Maßnahmen von Anbieterseite aktiviert.
Echte speziell dafür vorgesehene Streamingpakete oder gar komplett dafür eingerichtete und breit genug angebundene Streamingserver(parks), kosten ordentlich Geld, welches ein Anfänger in diesem Bereich, der nicht direkt prof. Ambitionen hat, ziemlich sicher nicht aufwenden mag und kann.
Daher bieten sich hier die Angebote der bekannten Videoportale an, YouTube ist da als das wohl bekannteste von seinem Aufbau, Features und Zielgruppenausrichtung her, eher der "Kindergarten", wenngleich auch dort eine schier endlose Zahl an seriösen auch für erwachsene inhaltlich wertvollen Videos zu finden ist und man dort auch richtig Geld verdienen kann.
Hinzu kommt bei YouTube noch eine starke, nicht wirklich präzise und eigentlich nur indirekt vom Uploader beeinflussbare aufgesetzte Kompression zum Tragen, die gehobeneren Ansprüchen an die technische Qualität nicht gerecht wird.
Andererseits kann man die Plattform YouTube auch wunderbar als Marketingmotor zur enormen Vergrößerung der Reichweite einsetzten, dies jedoch jüngst nur noch mit zunehmend gesteigertem Aufwand und evtl. Abhängigkeit von den prof. Netzwerkanbietern dort, darüber hinaus sind dann auch noch optional ein paar Werbeeinahmen direkt mit dem Video zu erwirtschaften.
Vimeo hingen fährt ein in weiten Teilen konträres Konzept und eignet sich dabei wunderbar auch als reine Webhostinglösung für zum Streamingabruf bereitgehaltene Videos auch in großer Zahl, insb. die in diesem Zusammenhang sehr günstigen Bezahlpakete, sind eine echte Alternative zu den Videostreamingangeboten der Webhoster.
Natürlich kommen auch noch viele andere größere und kleinere Anbieter von Videoportalen bzw. Videohostingdiensten in Betracht, das führt an dieser Stelle aber zu weit weg vom Kern der Anfrage und wird bereits reichlich diskutiert in Foren, in denen dieses Thema eher on topic als hier ist.
Ob die Videos dann schlussendlich nun mittels Plugins, spezieller Themes, mit den Bordmitteln von WP oder gar direkt auf Codeebene eingebunden werden sollen, hängt vom Gesamtkonzept und den angestrebten Zielen ab (z.B. wird für monetarisierte Videos auf YouTube bei in einer Website eingebundener Wiedergabe, keine (In)Videowerbung, sondern nur Bannerwerbung eingespielt, so dass damit der weitaus größte Teil der Werbeeinnahmen flöten geht) und kann nicht allg. beantwortet werden.
Schlag also ruhig wieder hier auf, wenn es konkreter und mittels WP als CMS für das Basisportal umgesetzt werden sollte…