Hallo Ole15,
Wie groß die Bilder ausgegeben werden, hängt mit deinem Template zusammen. Welches verwendest du?
Um zu ermitteln wie groß die Bilder skaliert werden sollten, kannst du auch mit einem Rechtsklick auf ein Bild und aus dem Popup Menü "Element untersuchen" auswählen. Es sollte sich ein Panel öffnen, wo du die CSS und Html Eigenschaften siehst. Fahre mit der Maus über die Stelle im Code bis du das Bild gefunden hast und vergleich die dort angezeigte Größe mit deinen Bilder die du hochgeladen hast. Sind es unterschiedliche Proportionen, kannst du deine Bilder mit Gimp oder so nochmal skalieren.
Sind die Proportionen gleich, dann versuch mal mit diesem Plugin die Bilder zu skalieren:
https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/
Ich habe meine Fotos auf einer Größe von 800x800 oder 600x600 Pixel. In der Kategorie werden diese dann automatisch kleiner angezeigt. Wenn ein Kunde sich aber das Produkt genauer anschauen will öffnet sich mit Klick auf das Bild die Große Version.
Hoffe ich konnte weiterhelfen
Jan