Wenn alle Seite bis auf die Blogseite in HTML visualisiert sind, dann musst Du dieses Design in einem WordPress-Template umsetzen. Dann musst Du in WP die Startseite in "Blog" umbenennen und in Deiner HTML-Seite kannst Du dann den direkten Link (http://deineDomain.de/wp-Adrese) im Menü angeben.
Wie man ein WP-Template erstellt, findest Du u. A. hier: http://wordpress.lernenhoch2.de/handbuch/eigen…late-erstellen/ ...
Aber wie gesagt, wenn Du das Template in WordPress umsetzt, dann kannst Du auch die ganze Seite in WP umsetzen. Das macht es wg. des SEO etwas einfacher.