Ich glaube ich kann hier weiter helfen. Die MultiSite ohne Unterverzeichnisse ist die Subdomain - Netzwerkinstallation.
Soweit ich rausgefunden habe, geht dies auf der Synology nicht so ohne weiteres mit der Packet-Installation.
Einen evt. hilfreichen Artikel habe ich hier gefunden für eine Synology-Installation: http://www.benstone.de/blog/2012/12/1…n-installieren/
Mama