Danke für die vielen (und vor allem schnellen) Antworten. Twenty Twelve hat wie Edi richtig sagt keinen Widgetbereich im Header. Ich denke ich werd schauen ob ich...
a) eine Anleitung finde "Widgetbereich in Header einbauen für Dummies"
b) ein anderes Theme finde
c) mir html-Grundlagen aneigne und das in den Header hardcode
Letzteres kann ja nicht so schwer sein, oder? Sind ja nur 3 Spalten: Text linksbündig; Grafik zentriert; Text rechtsbündig
Gruß
Holzträume