Habe leider keine Idee aber das gleiche Problem.
Mangels Kenntnisse habe ich mir entsprechend der Anweisung http://playground.ebiene.de/initiative-wordpress-sicherheit/
Admin Schutz erstellen lassen. 1. Einloggen funktionierte, am Tag darauf ging nichts mehr.
Provider hat es gelöst und folgenden Kommentar hinterlassen:
....Änderungen in Ihrer .htaccess Datei. Ich hab den Teil welcher das Problem auslöst einmal aus kommentiert.
#<Files wp-login.php>
# AuthName "Wordpress Admin-Bereich"
# AuthType Basic
# AuthUserFile /home/manfredh/public_html/.htpasswd
# require valid-user
#</Files>
jetzt läuft Ihre Seite+Login wieder.
Welcher Fehler ist da?