Die "Kopfzeile mit Schaltflächen von WP" kannst Du im Profil des Benutzer-Accounts abschalten.
Die unterschiedliche Darstellung auf verschiedenen Monitoren dürfte das sog "responsive" Design des Themes sein.
Für das "spätere Ansehen" benutze ein Plugin wie z.B. Password Protected, wie oben beschrieben.