Mache alle Änderungen rückgängig, bis die Seite auf localhost wieder funktioniert.
Die beiden URLs kannst Du in der lokalen Datenbank in der Tabelle [FONT=Courier New]wp_options[/FONT] wieder auf [FONT=Courier New]localhost[/FONT] setzen. Alternativ in der Datei [FONT=Courier New]wp-config.php[/FONT] (nicht [FONT=Courier New]wp-config[COLOR=#ff0000]-sample[/COLOR].php[/FONT]), mehr dazu hier.
Dann installiere in der localhost Installation das Plugin Duplicator und erstelle ein Installationspaket, das Du dann beim Hostingprovider einspielst, Voraussetzung ist ein FTP-Zugang (FileZilla), ein bis auf die Duplicator Installationsdateien leerer Ordner auf den direkt die Domain zeigt und Zugangsdaten zu einer Datenbank beim Hostingprovider, die im Verlauf eingegeben werden. Schau Dir dafür das Video auf der Duplicatorseite komplett an, das erklärt das Vorgehen. Bei der Installation wird dann auch die neue Domain automatisch überall ersetzt usw.