Die Ausgabe des HTML-Codes der Seite bricht beim Beginn des eigentlichen Inhalts einfach ab.
Über die REST-API [FONT=Courier New]/wp-json/wp/v2/pages/34[/FONT] wird das Gästebuch aber offenbar korrekt erzeugt.
Sowas deutet oft darauf hin, dass ggf. ein Plugin-Konflikt o.ä. vorliegt, funktioniert es denn wenn alle anderen Plugins deaktiviert sind?
Weiterführende Hinweise würden sich sehr wahrscheinlich auch aus dem sog. PHP Error Log beim Provider ergeben.
Aus dem HTML-Code der Seite geht zudem auch noch hervor, dass offenbar ein unsachgemässer Umzug, fehlerhafter Code o.ä. dazu führt, dass falsche Pfade verwendet werden, z.B.
...de/mnt/webv/e2/42/56961442/htdocs/WordPress_01/wp-content/plugins/nextcellent-gallery-nextgen-legacy/css/nggallery.css?ver=1.0.0
statt eigentlich richtigerweise
..de/wp-content/plugins/nextcellent-gallery-nextgen-legacy/css/nggallery.css?ver=1.0.0