1und1/ionons nutzt bei seinen OneClick Installationen u.a. eigene Plugins oder auch "Must Use" Plugins, die sowas bewirken. Habe auch schon Installationen mit gepatchten Core-Dateien gesehen.
In der Regel stellen wir in solchen Fällen diese OneClick-Installationen per Duplicator-Klon auf eine "manuelle Installation" um, mit neuer Datenbank und direkter Zuordnung der Domain zu einem neuen Ordner, dabei muss man dann ggf. diese App-Center Installation löschen, also sollte man sich etwas auskennen (vorher Klon anlegen o.ä.), um Datenverluste zu vermeiden.