Derzeit wird ein Cache-Plugin "WP Super Cache" verwendet. Falls das Theme für "mobile" Geräte andere Darstellungen vorsieht, kann das störend sein. Deaktiviere testweise das Plugin.
Weiterhin, wenn ich den Link aufrufe, erscheint eine Zertifikatswarnung:
Zitathair-space.ch verwendet ein ungültiges Sicherheitszertifikat.
Dem Zertifikat wird nicht vertraut, weil es vom Aussteller selbst signiert wurde.
Evtl. haben die Probleme auch damit zu tun, das sollte man auf jeden Fall beheben.