Dann wende Dich an den Eigentümer des Websites und teile dem mit, was passiert ist. Dort sollte aus Rechnungen o.ä. ersichtlich sein, wer der Hostinganbieter ist und evtl. liegen dort auch weitere Zugangsdaten vor, mit denen dann jemand das Problem lösen kann, der sich etwas mehr auskennt.
Ohne Zugang zum Hosting bzw. mindestens zu FTP kann man das nicht selbst reparieren.