Zwischenzeitlich wurden offenbar einige Dinge deaktiviert und man kann jetzt sehen, woher der Skriptfehler kommt, nämlich aus der Datei:
.../studiosite/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/lightbox/static/simplelightbox/simple-lightbox.js?ver=3.3.6
Das führt via Google zu einem offenbar bereits bekannten Fehler einer Komponente der NextGEN Gallery, mehr dazu hier.
Ergänzung: Dazu ist jetzt ein weiterer Skriptfehler [FONT=Courier New]TypeError: tarteaucitron.job is undefined[/FONT] sichtbar, der offenbar aus einer Komponente des verwendeten DSGVO Plugins kommt, aus der Datei:
.../studiosite/wp-content/plugins/dsgvo-all-in-one-for-wp/assets/js/tarteaucitron/tarteaucitron.min.js?ver=5.4.2
Evtl. laufen weiterhin irgendwelche Optimierungs-Plugins, wie z.B. hier beschrieben.
Wende Dich am besten an die Person, die all diese Plugins ausgesucht, installiert und eingerichtet hat, die sollte wissen, was sich wo und wie auswirkt.