Wenn mit dem uralten Theme weiter der WordPress 5.x Zweig verwendet werden soll, kannst Du bzgl. dieser Fehlermeldung versuchen, in der Datei [FONT=Courier New]/wp-content/themes/amora/js/custom.js[/FONT] diese Zeile:
jQuery(window).load(function() {
so abzuändern (ungetestet):
jQuery(window).on('load', function() {
Die entspr. Fehlermeldung sollte dann nicht mehr neu erscheinen, die Migrate Helper Liste wird aber nicht geleert, beachte die Zeiten der Einträge.
Ob/welche weiteren Änderungen im Theme nötig sind oder ob/wie das mit Deinem Gästebuchproblem zu tun hat, kann man weiterhin nicht sagen.
Suche am besten eine Person in Deinem näheren Umfeld, die sich relativ gut mit WordPress auskennt, gehe mit der Person gemeinsam alle Funktionen auch im Backend auf dem Website durch, daraus ergibt sich dann evtl. leichter das weitere Vorgehen.