Das allgemeine Vorgehen bei einem Hack ist z.B. hier beschrieben, das könntest Du mit jemandem mit WordPress Erfahrung bei Dir im näheren Umfeld zusammen durchgehen. Alternativ bekommst Du bei Bedarf über ein Posting in der Jobbörse hier im Forum ggf. entspr. Angebote für direkte Hilfe.
Dabei am Wichtigsten wäre, die für den Hack genutzte(n) Lücke(n) zu ermitteln, damit das nicht wieder passiert.
Generell wird Zugang zur Datenbank (z.B. phpMyAdmin im Hosting o.ä.) und via FTP nötig sein, ggf. auch Zugriff auf ältere Backups, um den Angriff bzw. die Veränderungen nachvollziehen zu können.