Du könntest z.B. in die Datei [FONT=Courier New]functions.php[/FONT] Deines Themes direkt nach dem dort vorhandenen ersten [FONT=Courier New]<?php[/FONT] temporär diese Zeile ergänzen, dann z.B. das Dashboard von WordPress aufrufen und dann diese Zeile wieder entfernen. Dann sollte der Link wieder angezeigt werden.
Alternativ gibt es noch weiteren Lösungen, z.B. mit phpMyAdmin in der Datenbank in der Tabelle [FONT=Courier New]wp_options[/FONT] (oder entspr. anderes Prefix statt [FONT=Courier New]wp_[/FONT]) die Zeile mit dem Namen [FONT=Courier New]dismissed_update_core[/FONT] entfernen...