Vermutlich wird wp_localize_script() irgendwo im Theme oder Plugins mit unpassenden Parametern aufgerufen.
Deaktiviere alle Plugins und wenn der Fehler dann verschwindet einzeln der Reihe nach alle Plugins, um den Verursacher des Problems zu finden und wende Dich dann an den entspr. Plugin Autor. Verschwindet der Fehler nicht, liegt es am Theme, wende Dich in dem Fall an den Theme Autor.
Evtl. hilft es auch, [FONT=Courier New]WP_DEBUG[/FONT] auf [FONT=Courier New]false[/FONT] zu setzen (siehe im von Dir genannten Link "Debugging in WordPress"), damit verschwindet dann ggf. die Meldung, aber natürlich nicht das eigentliche zugrundeliegende Problem.
Tipp am Rande: Der Website läuft derzeit mit WordPress 5.7, die verwendete Version 7.2.7 des Themes XStore ist aber nur bis maximal WordPress 5.5.3 getestet, siehe Theme Header hier:
https://yesgrand.com/wp-content/themes/xstore/style.css?ver=7.2.7
Man sollte vor Updates immer sicherstellen, dass Theme und alle Plugins mit dem WordPress Core kompatibel sind.