Beiträge von Marmeladenbrot

Das ist wohl leider zu einfach. ;-)
In den Sprachdateien ja so gut wie alles übersetzt, ebenso die von Decker (100%).
Daran liegt es aus meiner Sicht nicht, hatte ich schon durchprobiert.
Ich habe mittlerweile eine Lösung gefunden wie ich es trotzdem in die Sprachdateien bekomme,
allerdings war ich dann doch über die Vielzahl der nicht übersetzten Begriffe erstaunt die ich ausgegraben habe, leider sehr zeitintensiv.
Wenn ich mich mal aufgerafft habe schubse ich die Dateien hier mal hoch.

pizzasagg
Ja, beim Update ist das weg.
Allerdings ist es kein Problem sich das in einer Textdatei abzuspeichern und hinterher per copy und paste wieder einzufügen.

Hallo pizzagg,

du kannst z.B. in die functions.php deines Themes in dieser Form die Benennung eintragen,
einmal als Beispiel für den Main- und einmal für einen Sub-Eintrag.

function wdp_bp_profile_change_name(){
global $bp;
$bp->bp_options_nav['notifications']['read']['name'] = 'gelesen';
$bp->bp_options_nav['notifications']['unread']['name'] = 'ungelesen';
}
add_action('bp_setup_nav', 'wdp_bp_profile_change_name', 201);

Have a lot of fun