Hi,
ich bin jetzt einfach in die style.css gegangen und habe den container von 960 auf 1260 px raufgesetzt und den content von 630 px auf 930 px. Sieht so aus, als würde das funktionieren. Auf die Idee hat mich der nette bgeissler gebracht. Vielen Dank dafür.
P.S. Sollte jetzt jemand die Hände über den Kopf zusammenschlagen oder in schallendes Gelächter ausbrechen, weil das eine Riesendummheit war, wär es nett, wenn mich der- oder gerne auch diejenige darauf aufmerksam machen würde.