Moin Moin,
das sieht mir nach einer doppel codierung aus.
wie sieht deine datenbank aus, auf was ist diese eingestellt?
schau mal in deine DB und sehe mal in der spalte Kollation nach, was da eingetragen ist (utf8 xxxxx) wäre von vorteil.
Kann aber auch sein, das ich da jetzt völlig falsch liege.