tja und wo steht der produkt name?
dort wo er ist, kannst du ihn in metadaten aufnehmen.
Oder der import findet anderst statt, zum produkt namen in die beschreibung und oder zb. als artikel nummer.
hier ein paar tipps die helfen dir sicher weiter...
https://www.trivali.be/blog/wordpress…iable-seo-title
http://www.performics.de/blog/guide-wor…eo-plugin-yoast
https://tjkelly.com/blog/wordpress…etas-variables/