@ "andere [...] Schriftfarbe":
Das machst du genauso, wie jede andere Änderung einer Schriftfarbe auch:
-- Du musst zunächst feststellen (oder erraten - so geht es mir oft ;-) ), wodurch die Schriftfarbe eines bestimmten Textes definiert ist. - Dabei hilft für den Browser Firefox ein Addon wie Firebug.
-- Und dann musst diese Definition ändern.
Z.B. gibt es den html-tag <blockqoute>, mit dem üblicherweise Zitate gekennzeichnet werden. Diesem tag, sind - je nach Theme (style.css) - unterschiedliche Formatierungen zugewiesen (z.B. eingerückt oder nicht eingerückt; z.B. kursiv oder nicht kursiv; z.B. mit Rahmen drumherum oder nicht, z.B. graue statt schwarze Schrift usw.).
Diese zugewiesenen Formatierungen kannst Du dann entweder direkt in der Original style.css ändern oder - besser - mittels eines Plugins wie "Simple Custom CSS" oder durch Schaffung eines sog. child-themes: