Da ich aktuell auch das beschriebene Problem habe: gibt es einen praktikablen Lösungsansatz?
Ich verwende übrigens das "Hello Elementor" Theme.
Ich denke, dass das Problem dadurch verursacht wird, dass eine Seite hinter dem Hauptmenüpunkt verlinkt ist. Wenn man also auf diesen Menüpunkt klickt, dann wird zwar ganz kurz das Menü aufgeklappt. Aber da ja auch eine Seite verlinkt ist, wird diese geöffnet. Und damit wird auch das komplette mobile Menü wieder geschlossen. Man kann also die Untermenüpunkte nicht anklicken, weil sie zu kurz angezeigt werden.
Mein Lösungsansatz wäre gewesen, dass man das Untermenü einfach immer anzeigt (und es nicht im "eingeklappten" Zustand ist). Der folgende Code hat allerdings leider nicht funktioniert:
.site-navigation-dropdown .sub-menu {
display: block !important;
position: relative !important;
opacity: 1 !important;
visibility: visible !important;
}