wieso? is eh da: in den warenkorb - dann chekcout usw.
frage mich nuir, wie du die werte bei jetzt bedrucken mit in den warenkorb übergibst - aber da kann dir der woocommerce support besser helfen.
lg
Auf der Artikelseite ist der "in den Warenkorb" button vorhanden.
Aber wenn man auf "jetzt bedrucken" klickt und das shirt designt, müsste in dem Fenster dass sich öffnet auch wieder ein "Kaufen" button sein. So wie im Screenshot:
http://codecanyon.net/theme_previews…tshirt-designer