habe ich soweit gemacht.. vielen dank nochmal dafür... sieht jetzt wie folgt aus:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^pruefung-bgva3\.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.pruefung-bgva3.de/ [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www. [NC]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$
RewriteRule ^(.*) http://www.%%7bhttp_host%7d/%241 [R=301]
allerdings habe ich immernoch das problem mit der erreichbarkeit auf http://www.pruefung-bgva3.de/? ... ich denke das dies dann auch als doppelter content zählt... oder?