Beiträge von watermaps

Hab nochmal die kompletten Sprachdateien reinkopiert und jetzt funktioniert es. Muss wohl doch noch eine gefehlt haben :-) vielen Dank für die schnelle Hilfe!

Allerdings ist ja alles bis auf einige wenige Dinge übersetzt worden... Komisch

Nein, ich hatte die englische Version. Aktuelle Version des Themas ist drauf...

Dieser Thread ist zwar schon sehr alt...aber ich will nicht extra einen neuen aufmachen und hoffe auf eine Antwort.
Beschreibung meines Problems:
- Theme: Twenty Twelve
- Aktuelle Übersetzungsdateien in Language/themes kopiert
- Alles wurde in deutsche übersetzt bis auf die Kommentarfunktion und bestimmte Buttons (wie z.B. search).

Kann mir jemand helfen? Wo muss ich noch Anpassungen vornehmen?
In der comments.php habe ich schon geschaut, konnte hierzu aber nichts finden.
Danke im Voraus!

Beispielseite: http://www.watermaps.de/themen/routen-…zum-wummeblick/
Unten steht hier z.B. immer noch "Leave a Reply".