Was genau willst Du denn nun ausgeben, einzelne Artikel oder Artikelübersichten (Archive)?
Die single.php bzw. single-{post_type}.php sind nicht für die Anzeige von Archiven zuständig, sondern für die Darstellung einzelner Artikel (deshalb ja 'single'). single-{slug}.php habe ich in der Übersicht nicht gefunden.
Archive können nach unterschiedlichen Aspekten angezeigt werden, z.B. nach Kategorien, nach Datum, nach Autor oder nach Tags. Dort wird eine Übersicht aller Artikel angezeigt, die zu einer bestimmten Kategorie oder zu einem Datum gehören, von einem bestimmten Autoren geschrieben wurden oder mit einem bestimmten Tag versehen wurden.
Für die Ausgabe sind entsprechende Template-Dateien zuständig, die da category.php, tag.php, date.php oder author.php heißen. Für Kategorien und Tags kann man das noch verfeinern, indem man die Slugs oder IDs hinzufügt. Soll z.B. das Archive, also die Artikelübersicht für das Tag "news" eine besondere Formatierung erhalten, dann schreibt man das in die Datei tag-news.php. Nun wird das Archiv für das Tag "news" damit ausgegeben, alle andere aber, so vorhanden, mit der tag.php.
Gruß
Ingo